Page 5 - 1-Novatilu-catalogo-light-web-2017-fr

ES Integrada en cualquiera de ES Como módulo RETROFIT,
nuestras luminarias instalable en cualquier

EN Integrated in any of our luminaria
luminaires EN As a RETROFIT module,
installable in any luminaire
FR Possibilité de l’intégrer à
tous nos luminaires FR En module RETROFIT,
installable dans tous nos
luminaires

ES · LUMINARIAS TOTALMENTE CERTIFICADAS, todas las luminarias y módulos NOVATILU están certifi cados CE porque
cumplen con todas las homologaciones de Seguridad y de Compatibilidad Radioeléctrica que le son de aplicación.
Cumplen también con el “Reglamento de Efi ciencia Energética” y con las recomendaciones del IDAE. También están
certifi cadas por el IAC (Instituto Astrofísico de Canarias) y han sido fotometradas por el laboratorio ASSELUM.
· EN LA CHAMPIONS DE LA EFICIENCIA, menor inversión para una máxima efi ciencia. Ahorro en todos los sentidos.

EN · TOTALLY CERTIFIED LUMINAIRES, all NOVATILU luminaires and modules are CE certifi ed as they meet all the Security
and Radio-electric Compatibility approvals that are applied to them. They also comply with the “Energy Effi ciency Code”
requirements and with IDAE recommendations. In addition, they are all certifi ed by the IAC (Canary Astrophysics Institute)
and have been photometered the laboratory ASSELUM.
· IN THE CHAMPIONS LEAGUE OF EFFICIENCY, less investment for a maximum effi ciency. Saving in all respects.

FR · LUMINAIRES TOTALEMENT CERTIFIES, tous les luminaires et modules NOVATILU sont certifi és CE car ils sont
conformes à toutes les homologations de Sécurité et de Compatibilité Radioélectrique les concernant. Ils sont aussi
conformes au “Règlement d’Effi cacité Energétique” et aux recommandations de l’IDAE. Ils sont par ailleurs certifi és par
l’IAC (Institut Astrophysique des Iles Canaries) et ont été photométrés par le laboratoire ASSELUM.
· DANS LA LIGUE DES CHAMPIONS DE L’EFFICACITE, moindre investissement pour une effi cacité maximale.
Economies dans tous les sens du terme.